影片库

Mulder在医院被Fowley监管着。他想办法请来了Skinner和Kritschgau来帮忙，他们了解到Mulder拥有了CIA一直在研究的读心术。Scully在象牙海岸寻找治愈Mulder的办法。Mulder的病情加重了。

乐视自制年度巨献《XGirl》，是主打“欢型”的本格推理剧。由向灼执导，周秀娜、张经伟、李昕岳、王茗领衔主演，该剧题材、内容源于《岁月推理》杂志，以“欢型”、“推理”、“探案”、“科幻”为关键词，致力

在这部未来惊悚片，世界成为一片冰冻的荒芜之地。残存的人类居住在一列巨型列车上，永无止尽地绕行全球。

Netflix正式宣布续订《西镇警魂》第五季。从A&E那里复活了此剧在Netflix收视率稳健。

《希区柯克悬疑短篇故事集:第四季》(Alfred Hitchcock Presents:Season Four) 是著名悬疑大师希区柯克的电视节目。这节目是单元剧，每集一个故事，在故事播放前后，希区柯克也会展示他一贯的英式幽默。紧张大师希区柯克的成就并不只有电影，他对美国的电视业也同样大有贡献，由他本人担任主持的希区柯克剧场每周推出一部短片，风格融合了恐怖、剧情、悬疑、幽默等元素，好看程度毫不输给他的那些长片。第四季总共收录了36个故事，适合心理镇定人士在深夜入睡前观看，平常爱做噩梦的免碰为妙。

新剧方面消息，FOX今日已宣布续订《哥谭》和《嘻哈帝国》。《嘻哈帝国》首播收视率3.8（18-49岁），已正式成为这个电视播出季最受欢迎的新剧，踢下了ABC电视网同样是黑人演员挑大梁的罪案剧《逍遥法外》。《嘻哈帝国》第二集收视率更是攀升，达到4.0，仅播出两集就得到续订的好消息，可见其势头。

《吸血鬼日记》由美国女作家L.J.史密斯的同名畅销系列小说改编而成。这一季的人物关系更加复杂，各式人物轮番登场。Kathrine的回归（妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 饰）让Elena（妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 饰）、Stefan（保罗·韦斯利 Paul Wesley 饰）和Damen（伊恩·萨默海尔德 Ian Somerhalder 饰）的关系更加复杂。Elena不但知道叔叔John才是自己的亲身父亲，还发现Alaric失踪已久的妻子Isobel竟然是自己的生母。Tyler也发现自己

CW已续订《吸血鬼日记》第八季。

吸血鬼日记正式续订第六季

《吸血鬼日记》由美国女作家L.J.史密斯的同名畅销系列小说改编而成。第四季的剧情会围绕变成吸血鬼的Elena（妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 饰）展开。变身让她想起了和之前被Damen（伊恩·萨默海尔德 Ian Somerhalder 饰）抹去的记忆，这会是她和Stefan（保罗·韦斯利 Paul Wesley 饰）的关系产生新的裂痕。附身到Tyler身上的klaus和Caroline之间到底有怎样的进展？真正的Tyler又去哪了呢？Elena在知道真相后又会有怎样的举动？而Jeremy面对变成吸

《吸血鬼日记》由美国女作家L.J.史密斯的同名畅销系列小说改编而成。毫无疑问的已获得第五季的续订。

CW的《吸血鬼日记 The Vampire Diaries》及《吸血鬼始祖 The Originals》共同衍生剧《吸血鬼后裔 Legacies》背景设置在Salvatore学校里，17岁的Hope Mikaelson（Danielle Rose Russell饰，狼人﹑吸血鬼 ﹑女巫三重混血种）﹑Alaric Saltzman的双胞胎Lizzie﹑Josie，及其他拥有超自然血统的的年青人在此既可能建立起自我，亦可能被冲动所蒙蔽。所以他们究竟会成为英雄，还是如血统本质下成为反派？而他们的行为都在校长Al

根据伪纪录片电影《吸血鬼生活 What We Do in the Shadows》改编，FX同名喜剧定于美国时间3月27日首播，这部首季10集半小时喜剧由原片的Jemaine Clement及Taika Waititi分别负责剧本及执导，Kayvan Novak﹑Matt Berry﹑Natasia Demetriou及Harvey Guillen主演。电影剧情讲述三个住在纽西兰威灵顿的吸血鬼Viago﹑Deacon及Vladislav，他们纵然是不死生物，但还是得入乡随俗过类似人类的生活，例如想办法付

《吸血鬼侦探》讲述的是某天突然变成了吸血鬼的虚构出的侦探尹山(李准饰演)去解决带有着多样的原因的委托人的事件，和揭露围绕自己的不可思议及过去秘密的故事。在已经过去的2011年初放送便引起了巨大轰动的‘吸血鬼检察官（Season 1, 2）’，企划此剧（‘血检’）的 CJ E&M 李胜勋PD通过2年间的企划时间全新展现的作品(‘吸血鬼侦探’)也备受关注。

Starz过去宣布拍摄《白王后 The White Queen》及《白公主 The White Princess》的姐妹篇限定剧《西班牙公主 The Spanish Princess》，由Charlot te Hope饰演女主角。该剧根据Philippa Gre gory所著的小说《The Constant Princess》及《The King’s Curse》改编，现定于美国时间5月8日首播。《西班牙公主》主角为「亚拉冈的凯瑟琳」（Catherine of Aragon，Charlotte Hope

周天赐（张智霖饰）是广运船行老板周明轩（刘松仁饰）独子，骄纵但善良。自从夜香妹何双喜（佘诗曼饰）得到父亲特许处处看管自己后，不得不收敛许多。二人亦渐渐成为斗气冤家。明轩与卿（赵雅芝饰）真心相爱，但是卿出身低微，一直不求名份地照顾明轩与船行的生意。自从请到卿的大哥伍晚成帮船行工作，明轩渐渐放下重担，与卿享受生活，同时养病。然而伍晚成早就看中船行这块肥猪肉，连同外人，渐渐侵吞船行，导致船行面临倒闭危机。天赐在危机中开始懂事，为家庭分忧。然而与双喜的感情遭遇命运的戏弄，双喜更嫁作他人妇。人生的笔画会如何书写

《欧洲寄宿家庭》顾名思义就是在欧洲某国开业的寄宿家庭。车胜元与刘海镇作为寄宿家庭主人，将向韩国人传达饱含温情的饭菜和回忆。

大家一定还记得2002年斯导给大家带来的《兄弟连》（Band of brothers），国内的美剧迷也因此而迅速扩充。时隔三年，斯导带领麾下的梦工场与TNT电视网合作，再度推出西部史诗巨作《Into the west》（《西部风云》）不同于以往传统的西部片只从白人殖民者的视角来刻画西部的开拓史，从《辛德勒名单》开始一直追求客观公正再现历史的斯导在这部《Into the west》中，从白人移民和北美本土印第安人两个不同家庭的视角来书写这段宏伟的史诗。两种截然不同的文化冲突和交流、融合，移民者建设新家园的

In this new three-part series, Simon Reeve travels across the world's biggest country, Russia. On the centenary anniversary of the Russian Revolution, Simon's journey will take him from the snow-capped volcanoes of the far east, th

原A&E剧，取消后被Netflix拯救了的老派警察剧《西镇警魂 Longmire》正式确定10集的第六兼最终季将在美国时间11月17日上线。

《戏子》讲述为了打造一个乌合之众的乐队，各路人马都聚集在一起的有趣故事

《侍女们》讲述了不惧身份和阶级制度，和坐过山车一般激烈起伏的命运勇敢抗争的下人们，展开罗曼史的浪漫史剧，也是继仁粹大妃、宫中残酷史：花儿们的战争之后，JTBC的第三部古装剧。闺阁小姐、风流公子、型男奴隶等人物的热闹登场。

《嘻哈王》是SBS电视台播出的嘻哈题材迷你剧。同时还是，南韩首部以新鲜视角为切入点，描绘一名少年是如何从艰难险阻的情况下，如何成长为一名优秀的嘻哈歌手。

李福修（金智勋 饰）长得一表人才，是毕业于首尔大学的高材生。毕业之后，李福修进入了有名的有振集团工作，前途一片大好。然而，李福修有一个谁也不知道的烦恼，那就是他乱成了一锅粥的家庭关系。原本，李福修发誓不娶妻不生子，然而，命运让他同名叫赵美贞（李秀景 饰）的女子相遇了。李秀景的温柔和美丽一下子就吸引了李福修的注意，让他将自己曾经的誓言忘记的一干二净，没过多久，一对璧人就幸福的步入了婚姻的殿堂。然而，等待着他们的却并非美满快乐的新婚生活，一连串的意外和麻烦，以及李秀景和自己母亲徐美顺（尹汝贞 饰）之间的矛盾

本季是美剧《戏里戏外》最终季。《戏里戏外》是完全是为原《老友记》核心演员Matt LeBlanc一个人开发的新剧，在这部剧集中，他将扮演他自己。

一九六七年，香港爆发电暴动，人心惶惶，然而，社会的某个角落里，依然歌舞升平，衣香鬓影，影坛盛事亚影展正假座利舞台隆重举行，形成绝不相称的强烈对比。影业巨子雷百川主持雷氏，跟蒲正康、蒲正原昆仲的蒲氏在影坛上互争长短。雷氏旗下有天王巨星秦峰，生性放荡不羁，为川不满；泛亚影帝荣誉已属浪中之物，竟在颁奖之夜无踪无影，川为挫锐气，临时将影帝奖衔加诸旗下反派演员乔刚身上，全场哗然。其实峰与刚本来情同手足，却因彼此际遇悬殊，为刚嫉妒，刚受尽委屈，终于悟出权利的真谛，把心一横，将幕前演技搬到幕后去演，不惜任何手段铲除异已

FOX宣布续订《嘻哈帝国》第三季，广播网上的收视率之王。

FOX续订《嘻哈帝国》第四季。

Fox正式续订《嘻哈帝国》第5季。并将本季下半季接手的剧集运作人Brett Mahoney正式推到新季运作人的位置。允诺新季继续会有“《嘻哈帝国》标志性的、让人惊掉下巴的OMG时刻”。

A unique family drama set in the world of a hip hop empire.

Rapture stares directly into the bright light that hip hop culture shines on the world and doesn't blink. Throughout 8 episodes Rapture dives into artists' lives with their families and friends, to sitting front row in the studio a

经典Cult片《希德姊妹帮》的剧版定档7月10日开播。剧较电影有不少改变：影版由三位白人女性组成姐妹帮，剧版则选择了三位边缘化人物：一位大块头，一位性别酷儿，一位非裔美国人，女主角维罗妮卡仍是白人女性。剧情讲述学校里最受欢迎的三个女孩组成了一个团体“希德姊妹帮”，普通女孩维罗妮卡努力尝试在她们的影响力下生存。在遇见反社会者JD后，维罗妮卡的生活陷入了无休止的仇恨、无意的谋杀和冷漠中。格蕾丝·维多利亚·考克斯、詹姆斯·史库利、梅拉尼·菲尔德、布伦丹·斯坎内尔、贾思敏·马修斯、萨尔玛·布莱尔、凯西·威尔逊

世界电影大师阿尔弗雷德·希区柯克自导的悬念故事集，每个小故事都或多或少包含了恐怖，悬疑，超自然等元素，每集开始都是由导演本人拉开序幕，等到故事完毕，又由导演本人闭幕总结。记得小时候曾经在电视里看过，每个故事都很精彩，看完之后令人拍案叫绝。

Barbie Hallem is a bored rich girl, who drinks too much, parties too much and flirts outrageously with any man she meets. And there's no reason to think she stops at flirting, even though she has a boyfriend. But her boyfriend is a drip. He wo

Twice a month, Mrs. Bixby travels to Baltimore to visit an elderly aunt, her only living relative. Or so she tells her dentist husband. In fact, she visits the Colonel, her rich lover. Before returning home, he gives her a gift of a fur coat - along with

An arrogant detective, Charles Courtney, prides himself on never having committed a single mistake in his long and distinguished career. He keeps a shelf of labeled mementos from each of his cases. On the shelf there is an open space and a blank tag for w

因为一次义举，邓炳权（罗嘉良 饰）成为了城中小有名气的风云人物，就连向来不将男人放在眼里的商界女强人晴（陈慧珊 饰）都对他亲睐有加，钦点他成为出演自己广告片的不二人选。邓炳权和晴都是个性强硬的人，两人相处少不了摩擦，一场意外中，他们竟然遭到了袭击，邓炳权死里逃生，而晴则没有这么幸运了。死不瞑目的晴上了邓炳权的身，希望能够借他之手找出杀害自己的凶手。果然，没过多久，晴便发现自己看似“从一而终”的丈夫华（江华 饰）和其女秘书莹（汤盈盈 饰）之间的关系十分暧昧，而随着时间的推移，晴深恶痛绝的凶手也逐渐浮出了水

因为一次义举，邓炳权（罗嘉良 饰）成为了城中小有名气的风云人物，就连向来不将男人放在眼里的商界女强人晴（陈慧珊 饰）都对他亲睐有加，钦点他成为出演自己广告片的不二人选。邓炳权和晴都是个性强硬的人，两人相处少不了摩擦，一场意外中，他们竟然遭到了袭击，邓炳权死里逃生，而晴则没有这么幸运了。死不瞑目的晴上了邓炳权的身，希望能够借他之手找出杀害自己的凶手。果然，没过多久，晴便发现自己看似“从一而终”的丈夫华（江华 饰）和其女秘书莹（汤盈盈 饰）之间的关系十分暧昧，而随着时间的推移，晴深恶痛绝的凶手也逐渐浮出了水

金裕贞饰演积极向上四次元少女吉五雪一角，她是非常不在意肮脏的人，突然决定去清洁公司上班。男主安孝燮就出演最终调整中，将饰演清洁公司的CEO张善洁。宋再临有望出演住在吉五雪家屋塔房的失业者崔君，这是原著漫画里没有的、改编时新增的角色。该剧改编自同名网漫，讲述经营清洁公司，财力、外貌都完美但有严重洁癖的男人和不拘小节活着的明朗可爱的四次元女生陷入爱河的浪漫爱情故事。《个人取向》导演 《朝鲜神枪手》编剧， 预计4月接档《加油吧Waikiki》播出。

《拜托了，夏天啊》（韩语：여름아 부탁해），为韩国KBS 1TV于2019年4月29日起播出的日日连续剧，由《Hi! School - Love On》成俊海导演与《明日也晴朗》具智元作家合作打造。此剧讲述即使家庭成员之间有时会很讨厌大家，但最终会因为大家是一家人而重归于好的快乐、温馨家庭故事。

Thomas Sullivan Magnum, III grew up with a father in the Navy, who died when he was ten, and entered the Naval Academy at 18. Magnum, a third generation Naval officer, graduated the Academy, became a Navy Seal, and was sent to Vietnam. He made two life-lo

【续订】CBS正式公布秋季档续订名单#剧情类# 天蝎、庭审专家、警察世家、天堂执法者、国务卿女士、海军罪案调查处（三系列）

故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John Mc

CBS老传统了，他们宣布一口气续订11部节目，包括剧集《天堂执法者 Hawaii Five-0》第九季

Steve McGarrett侦探（Alex O"Loughlin扮演）曾经是一位获得过荣誉勋章的海军军官，退役后当上了警察。为了调查父亲的谋杀案，他返回了家乡瓦胡岛（夏威夷群岛的主岛）。夏威夷州长认为Steve是个难得的人才，执意挽留他在岛上工作。她想让Steve组建一支专门负责调查重案的精英团队－－规矩由他来定，她在幕后提供支援。这支命名为「Five-0」（50）的团队不走过场，不玩花样，只要能抓住岛上最大的匪帮首领，他们就算是把天弄塌了也没事。

CBS已续订《夏威夷特勤组》第七季。

2012年3月14日CBS宣布续订第三季。

CBS台到目前为止续订了十八部剧集，其中包括《夏威夷特警 Hawaii Five-O》

CBS刚一口气续订3季度《生活大爆炸》之后，又大手笔地续订18部剧集：《NCIS》《NCIS: Los Angeles》《犯罪心理》《疑犯追踪》《夏威夷特警》《警察世家》《CSI》《傲骨贤妻》《基本演绎法》《破产女孩》《米勒一家》《好汉两个半》《肥肥与胖胖》《Mom》各续订一季度

一九六七年，香港爆发电暴动，人心惶惶，然而，社会的某个角落里，依然歌舞升平，衣香鬓影，影坛盛事亚影展正假座利舞台隆重举行，形成绝不相称的强烈对比。影业巨子雷百川主持雷氏，跟蒲正康、蒲正原昆仲的蒲氏在影坛上互争长短。雷氏旗下有天王巨星秦峰，生性放荡不羁，为川不满；泛亚影帝荣誉已属浪中之物，竟在颁奖之夜无踪无影，川为挫锐气，临时将影帝奖衔加诸旗下反派演员乔刚身上，全场哗然。其实峰与刚本来情同手足，却因彼此际遇悬殊，为刚嫉妒，刚受尽委屈，终于悟出权利的真谛，把心一横，将幕前演技搬到幕后去演，不惜任何手段铲除异已

琳达-汉密尔顿和朗-普尔曼分别出演两位主角。这一次CW的翻拍版将会由《寻人密探组》（Without a Trace）的珍妮佛-朗文和《兄弟姐妹》（Brother & Sisters）的雪莉-库珀担任编剧，故事的时代背景也会更加具有现代感。Catherine Chandler是一位正经严肃，专门调查谋杀案的女警官。当年正处于花季的她亲眼目睹了母亲死在两位枪手手下的惨景。本来Catherine也应难逃一劫，但有人，或者是说有什么东西救了她一命。虽然没有人相信她，但Catherine知

振球是香港名满天下的裁缝师，一生只收了一个徒弟，那就是如今在设计界大红大紫的设计师尤力（谢君豪 饰）。振球最近正在为孙女乐敏（胡杏儿 饰）的事的烦恼，乐敏在美国被学校勒令退学回港了，气得其父母大吵大闹。一向理解孙女的振球正在调和他们家庭的矛盾，经过一番争斗，乐敏终于争得其父学洋同意不再强迫她继续完成学业，但学洋要求女儿到自己的公司工作。一向与孙女站在同一阵线的振球十分清楚乐敏的想法，于是主动向学洋提出由他来安排孙女的工作。于是，振球找到了徒弟尤力，希望他能收乐敏为徒，尤力一口答应了。从此乐敏成了尤力的入

Joey Lauren Adams以确认与Billy Ray Cyrus一同加盟CMT电视台新的单镜头喜剧《Still The King》。该剧目前正在拍摄，并预计于2016年播出。《Still The King》聚焦在由Cyrus扮演的角色Vernon Brown（又名"Burnin' Vernon"）上。他曾在20年前凭借一首极为成功的单曲在乡村界混出了名声，然而在此之后他却再也没有获得类似的成功，还卷上了一身的丑闻。不久他

由以色列剧《Yellow Pepper》改篇，描述一个现代家庭的小儿子，被诊断患有自闭症。

BBC出品，热爱音乐的小正太Joe患上了自闭症，他无法处理自己的情绪也不会用语言交流，耳机是他的最爱。但如今他要上学了，他的父母不能再对他的问题坐视不理，一家人的生活陷入混乱……

Starz的科幻剧《相对宇宙 Counterpart》第二季确定于美国时间12月9日，第二季为10集。本季有Betty Gabriel饰演新常规角色Naya Temple，以及James Cromwell加盟饰演多集角色Yanek。

《The A-Word》， 6集剧，定于美国春档首播，由以色列剧《Yellow Pepper》改篇，描述一个现代家庭的小儿子，被诊断患有自闭症。Max Vento﹑Lee Ingleby﹑Morven Christie﹑Vinette Robinson﹑Greg McHugh及Chris Eccleston主演。

JK Simmons主演的Starz科幻剧《相对宇宙 Counterpart》由Morten Tyldum当执行制片及执导首集，于15年时预订两季，每季10集。《相对宇宙》被形容为一部有抽象转折的间谍惊悚剧，讲述Howard Silk（JK Simmons饰）原本只是一政府机构的小角色，但发现原来局中是在守护一道能通往平行世界的「门」。而剧中通过他与平行世界的一个自己描述分括角色身份﹑假如事件﹑失落的爱等剧情。Olivia Williams饰演Emily Burton Silk，Howard的妻子，一位

Joey Lauren Adams以确认与Billy Ray Cyrus一同加盟CMT电视台新的单镜头喜剧《Still The King》。该剧目前正在拍摄，并预计于2016年播出。《Still The King》聚焦在由Cyrus扮演的角色Vernon Brown（又名"Burnin' Vernon"）上。他曾在20年前凭借一首极为成功的单曲在乡村界混出了名声，然而在此之后他却再也没有获得类似的成功，还卷上了一身的丑闻。不久他

该剧讲述了犯罪现场清理员黒箜在清理犯罪现场的时候遇到各路奇葩，通过一种黑色幽默的叙述风格影射了许多如今热门的社会现象，家庭暴力，明星炒作，媒体搬弄是非...初看引人发笑，细想令人深思。by:meijubar.net

The unit is stunned when DI Martha Bellamy is murdered in her own home. DCI Daniel Drummond leads the investigation, bringing in officers from Major Crimes to help - but someone knows more than they are letting on.

Starz将打造10集半小时喜剧《现在启示录》(Now Apocalypse，暂译)，Karley Sciortino操刀剧本，史蒂文·索德伯格以及[大爆炸]导演格雷格·阿拉基担任剧集制片人。剧集围绕尤利西斯和他的朋友卡莉，福特和塞韦林等在洛杉矶追求爱、性和声誉的生活展开。然而尤利西斯随即陷入梦想和黑暗现实纠缠的关系中。

Bjarne Mädel spielt den Tatortreiniger Heiko „Schotty“ Schotte, der als Gebäudereiniger (mit Spezialisierung zum Tatortreiniger) Spuren des Ablebens von Menschen an Tatorten beseitigt.Es handelt sich nicht um eine Krimiserie, vielmehr wird auf humorvolle

历史频道、NBC之后，ABC搭上《圣经》热潮做出的最新宗教史诗题材剧集。这是一个关于信心，勇气和背叛的故事。讲述了一个厌战的国王，一个令人憎恨却拥有权力的预言家，一个机智的牧羊人因为命运相遇所发生的事。

两个破产的室友克莱儿（Claire）与露比（Ruby）异想天开的在网路上当起通灵师，以“先知姐妹"的称号招摇撞骗，同时，克莱儿也想藉此赢得暗恋女子的芳心。殊不知，克莱儿真的能通灵，而另一名邪恶通灵师觊觎克莱儿的法力，想将其抢夺后，增添自身能量。

《嫌疑恋 Doubt》由CBS的TV Studios 和 Timberman/Beverly Prods共同制作。讲述了Katherine Heigl扮演的Sadie Ellis，一个重名、时尚、成功的辩护律师，被她的客户Billy（Steven Pasquale饰）用各种浪漫攻势给推倒，但是Billy似乎是一个犯有残忍恶行的人！CBS最初在上季版试播集让KaDee Strickland与Teddy Sears分别扮演Sadie与Billy。上年试播集在5月之前并没有被预定，但该剧还是被保留并重新制作。

这部剧集是上世纪九十年代最流行的情景喜剧《Seinfeld》的主创之一拉里·大卫(Larry meijubar.net David)自编自演，根据他在洛杉矶影艺圈的生活创造的喜剧。他把《Seinfeld》的风格推向极端化。HBO因是有线电视所以不需要很大的观众圈，所以HBO上的剧集常常风格独具。《抑制热情》显得特别生活化，很是写意，有很多现场发挥，刚开始播时观众圈不大，之后开始名声见长。拉里·大卫凭此剧获艾美奖2000年度喜剧类剧集最佳男主角提名。本剧是根据拉里-大卫当初在洛杉矶演艺圈的亲身经历改变而成

故事描述一群普通人（25支参赛队伍）在世界上速度最快、最危险的夜间非/法街头赛车活动中一较高下。他们驾着精心改装的、拉风的豪华跑车在夜色中从伦敦南区奔向苏格兰高地，希望能夺得数额不菲的大奖。他们发誓要冲破英国极权政府颁布的宵禁令，为自由而战。每辆赛车上都装配了致命武器，任何阻挡他们前进的人都将遭到无情打击。剧本进一步描述道，一种高致命性的动物疫情在全世界传播，政府颁布了宵禁令。虽然一到夜里家家户户都关门闭户，但「宵禁赛车」也应运而生。参赛者从黄昏一直赛到第二天凌晨，胜者将赢得前往「天堂岛」的资格——这是一

在3×01《Wild Horses》中，Christine成为家族表演团的总裁兼首席执行官——尽管她这辈子从未亲眼看过一场表演。新的家族生意给了Chip一份全职工作，但他根本不会转接电话，更不用说招募团里急需的小丑了。尽管他的双胞胎兄弟Dale是家里唯一了解家族生意的人，但没有人肯耐心听Dale讲道理……就连团里的马都不听他的！无论如何，Chip终于学会了如何转接电话。@爱笑聚