愉快的假期来到，戴夫带着花栗鼠艾尔文、西蒙以及鼠姐妹登上豪华游轮，展开快乐自在的旅行但是艾尔文他们玩的实在太High，在船上惹出不少的乱子，令戴夫颇为光火。顽皮的花栗鼠们玩耍风筝，谁知却令它们和戴夫以